Music Video Ver.
Cody Simpson
New Problem 新的煩惱
You used to say
你曾說過
That all is takes is a dollar and a daydream
只要美幣一元和白日夢就足夠
But now you'd do
但此刻你會做的就是
You'd do anything to deflate me
用盡任何方法來把我擊垮
When you were down
當你難過
And when you cried
甚至哭泣時
Who was there
是誰
By your side
伴在你身邊的啊
But now I'm out the door
但現在的我已經棄局不玩了
I won't waste no time thinking about you anymore
我不會再浪費那麼多時間想著你了
cause I got new girls, new problems
因為我身邊有了新的女孩們 和新的煩惱
I won't waste no time talking about you anymore
我不會再浪費那麼多時間想著你了
Cause I got new girls, new problems
因為我身邊有了新的女孩們 和新的煩惱
I used to think
我曾想過
That all it took was a little love
這一切只需要投入淡淡的愛就好
I guess that's not true
但我想應該還不止
Cause now I know it's not enough
因為此刻我已經明白這是不夠的
When I was down
當我難過
And I was crying
甚至哭泣時
You were running round
你卻不知所措
You were lying
你卻撒謊
And when you were down
而當你難過時
I was trying
我卻試著
To lift you up, feather in the wind,
幫你解壓 享受羽毛隨風飄揚般的輕鬆
I'll never do that again cause now I'm at out the door
我不會再那麼做了 因為我已經棄局不玩了
I won't waste no time thinking about you anymore
我不會再讓費那麼多時間想著你了
cause I got new girls, new problems
因為我身邊有了新的女孩們 和新的煩惱
I won't waste no time talking about you anymore
我不會再讓費那麼多時間想著你了
Cause I got new girls, new problems
因為我身邊有了新的女孩們 和新的煩惱
Oh baby got another thing coming
喔 親愛的一波未平一波又起
That's why I'm going
這是我為什麼要離開的原因
I got 99 problems but you ain't one anymore
我有99個煩惱而你將不再是其中一個
Cause I got a new girl
因為我已經有了新的女友
with some new damn problems
和一些該死的新煩惱
It's a bitch when your ex girl's talking to your next girl
這有多婊子 當你的前女友和你下個女友聊得起來
I got a new girl, new problems
我有了新的女友和新的煩惱
Jam it out
別那麼緊張好嗎 放輕鬆~
