Music Video Ver.
Lyrics Video Ver.
Troye Sivan
Fools 傻子
I am tired of this place
我已厭倦這個地方
I hope people change
要是身邊的人能替換掉的話
I need time to replace what I gave away
我需要時間去癒合所付出的缺口
And my hopes, they are high
但我總是期望太多
I must keep them small
必須學會壓抑著
Though I try to resist I still want it all
想說嘗試抵抗但我依舊想擁有一切
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
我看見我們未來美好的一切
I see a little house on the hill and children’s names
山丘上的小屋 和孩子們的名字
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
浪漫的夜晚裡喝著冰調酒的我們
But everything is shattering and it’s my mistake
但這一切已幻滅而這全都怪我
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
Oh, our lives don’t collide
我們彼此根本不適合
I’m aware of this
這我都知道
We've got differences and impulses
我們如此不同又充滿衝突
And your obsession with the little things
還有你執著於的那些小事物
You like stick, and I like aerosol
我們的喜好差天共地
I don’t give a fuck, I'm not giving up, I still want it all
我不在乎也不打算放棄 我依舊想擁有一切
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
我看見我們未來美好的一切
I see a little house on the hill and children’s names
山丘上的小屋 和孩子們的名字
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
浪漫的夜晚裡喝著冰調酒的我們
But everything is shattering and it’s my mistake
但這一切已幻滅而這全都怪我
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛
Only fools fall for you, only fools
只有傻子才會愛上你 只有傻子
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻子才會像我那樣付出 才會陷入於你的愛