1.04.2016

Wafia - Heartburn 中文歌詞


Soundcloud Ver.


Wafia
Heartburn 灼痛的心

Well I guess what hurt me most of all
好吧我想這就是我的痛苦來源吧
You were playing with my heart
當時的你也只是在玩弄我心而已
Tell me, why am I emotional
告訴我 為何我會如此的情緒化
When I knew it from the start?
即使早已預料到這一切

And tell me, why does my heart burn when I see your face?
告訴我 為何只要一見到你 我的心就會灼痛
You have made your decision, put me in my place
你做出了你的選擇 置我於如今的處境
And the lies you've been hiding, taking up your space
那些你一路以來隱藏的謊言 佔據了你
Tell me, why does my heart burn this way?
告訴我 為何我的心會如此不受失控
When I see your face
只要一見到你的臉
When I see your face
只要一見到你的臉

All this time you left me wanting more
一路以來你令我想要得到的更多
Had me swallowing all of my pride
使我不得不吞下我的尊嚴
Wonder where this part of you came from
到底為何你會如此的吸引我
It was hidden in the shallow of your eyes
曾被你那熟睡的雙眼給迷倒

And tell me, why does my heart burn when I see your face?
告訴我 為何只要一見到你 我的心就會灼痛
You have made your decision, put me in my place
你做出了你的選擇 置我於如今的處境
And the lies you've been hiding, taking up your space
那些一路以來所隱藏的謊言 佔據了你
Tell me, why does my heart burn this way?
告訴我 為何我的心會如此不受失控
When I see your face
只要一見到你的臉
When I see your face
只要一見到你的臉

Lover oh why have you been hiding?
親愛的 為何你要選擇隱藏
From the places we've been (x2)
那些我們曾經歷過的一切
Lover why have you been hiding?
親愛的 為何你要選擇隱藏
From the places we've been (x2)
那些我們曾經歷過的一切
Lover oh have you been hiding?
親愛的 難道你一直都在逃避嗎
From the places we've been (x2)
那些我們曾經歷過的一切
Lover why have you been hiding?
親愛的 為何你要選擇隱藏
From the places we've been (x2)
那些我們曾經歷過的一切

And tell me, why does my heart burn when I see your face?
告訴我 為何只要一見到你 我的心就會灼痛
You have made your decision, put me in my place
你做出了你的選擇 置我於如今的處境
And the lies you've been hiding, taking up your space
那些一路以來所隱藏的謊言 佔據了你
Tell me, why does my heart burn this way?
告訴我 為何我的心會如此不受失控
When I see your face
只要一見到你的臉