2.17.2016

阿妹 A-Mei - 人質 Hostage 英文歌詞


Music Video Ver.


阿妹 A-Mei 
人質 Hostage

我和你啊存在一種危險關係
We are in a risky relationship
彼此挾持這另一部份的自己
threatening the mirrors of us
本以為這完整了愛的定義
Thought it completed the definition of love
那就乖乖的守護著你
So I guard for you obediently 

相愛變成猜忌懷疑的爛遊戲
Loving turned into a game that full of doubts and jealousy 
規則是要憋著呼吸越靠越近
Rule is to get closer, even it's hard to breathe 
但你的溫柔是我唯一沉溺
But your tenderness is what I indulge
你是愛我的就不怕有縫隙
There will be no gap between us, if you love me

*在我心上用力的開一槍
Pull the trigger hard to my heart
讓一切歸零在這聲巨響
Let it all back to zero after the gun fired
如果愛是說什麼都不能放
If love is without liberation
我不掙扎反正我也沒差
I won't struggle, cause there's no differences 

(repeat verse 2)

*人質在這一刻得到釋放
Hostage finally get released
相愛的純粹落得如此下場
Our love ended under such circumstances
你滿意嗎我們都別說謊
Are you satisfied now? Stop lying please