Live Ver.
Official Audio Ver.
Dope 毒品
Lady Gaga 女神卡卡
Cork's off, it's on
拔開木塞 是時候了
The party's just begun
派對才正要開始呢
I promise this drink is my last one
我向你保證這絕對是我的最後一杯
I know I fucked up again
我知道 我又搞砸了一切
Because I lost my only friend
因為我失去了唯一的摯友
God forgive my sins
上帝呀 寬恕我的罪行吧
Don't leave me, I, Oh I will hate myself until I die
不要離開我 我會恨自己直到死去的
My heart would break without you
沒了你我的心會支離破碎
Might not awake without you
沒了你我也許就無法清醒
Been hurting low, from living high for so long
曾經不斷被狠狠折磨 就因為居高臨下
I'm sorry, and I love you
我很抱歉 我很愛你
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
跟我一起唱(我們熟悉的)"Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer
我會繼續尋找解決的辦法
Cause I need you more than dope
因為我需要你勝過毒品
I need you more than dope
我需要你勝過毒品
Need you more than dope
我需要你勝過毒品
Need you more than dope
我需要你勝過毒品
I need you more than dope
我需要你勝過毒品
Toast one last puff
慶祝這最後一口的大麻
And two last regrets
了結剩下的兩個悔憾
Three spirits and
三杯烈酒和
Twelve lonely steps
十二個孤單的步驟
Up heaven's stairway to gold
步上通往天堂的煉金之階
Mine myself like coal, a mountain of a soul
從靈魂深處裡挖掘出(燒焦)煤炭般的自己
Each day, I cry
每一天我都在以淚洗面
Oh, I feel so low from living high
居高臨下 卻感覺如此卑微
My heart would break without you
沒了你我的心會支離破碎
Might not awake without you
沒了你我也許就無法清醒
Been hurting low, from living high for so long
曾經不斷被狠狠折磨 就因為居高臨下
I'm sorry, and I love you
我很抱歉 我很愛你
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
跟我一起唱(我們熟悉的)"Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer
我會繼續尋找解決的辦法
Cause I need you more than dope
因為我需要你勝過毒品
I need you more than dope
我需要你勝過毒品
Need you more than dope
我需要你勝過毒品
Need you more than dope
我需要你勝過毒品
I need you more than dope
我需要你勝過毒品
I need you more
我需要你
Need you more
我需要你
I need you more than dope
我需要你勝過毒品
